從教材到任務 | One Teaching Hub 高中職英文教學 AI 工作流 · 國立新豐高中 紀欣妤老師 (Sylvia)
⚡ 臺灣高中職英文教師專屬 AI 雙腦協作系統 · v10 旗艦版

Gemini Notebook × Gemini 的英文教學工作流

以 Gemini Notebook 作為教學數位大腦,以教材來源為穩固基底;以 Gemini 作為風格與情境引擎,產出符合 108 課綱素養導向、普高學測、技高統測與多元評量 的教學任務。

7大任務庫
7 大教學任務庫(依備課需求隨選即用)
80+指令
大考與素養教學指令(隨選即用)
普技雙軌
兼顧學測與統測需求
三大核心
Prompt × Context × Reusable Workflow
🏛️

AI 教學雙腦協作架構 (Two Tools, One Workflow)

AI 處理格式轉換與初稿生成等重複事務;教師保留教材判斷、審題調難、教學核心與課堂互動之主導權。

研習核心總綱
🧠 Gemini Notebook(教學數位大腦|Context)

嚴格根據指定來源回答。匯入課本、教師手冊、歷屆試卷或時事文本建立純淨知識庫,大幅降低無根據生成,作為課前理解與課後分析的穩固基底(仍須由教師核對引註出處與教學適切性)。

⚡ Gemini(產出與風格引擎|Prompt & Creation)

靈活轉化與風格生成。套用專家角色設定、CEFR A2–B1 分級規範與階梯鷹架,產出具備教學溫度、符合普高學測與技高統測之多元任務。

📐 教師必備三大工程支柱 (Three Core Pillars)
🎯 Prompt Engineering
我要 AI 這一次做什麼?➔ 把任務說清楚
明確規範角色、學生程度(CEFR A2–B1)、題型架構、干擾選項邏輯與精準輸出契約。
Tell AI what to do
📥 Context Engineering
AI 憑什麼做得對?➔ 把來源與脈絡給對
嚴格界定教材邊界,匯入課文、教冊、歷屆試題或去識別化之學生作業文本。
Give AI what it needs
🔁 Reusable Workflow
我怎麼不用每次重來?➔ 把成熟做法留下來
沉澱經課堂驗證的高效指令,建立客製化 GEM、個人手冊模板與單元標準備課流水線。
Save what works
⚡ Master 核心備課原則 (Native First → Prompt for Precision → Workflow):
① 原生功能先用:NotebookLM 原生 Audio/Mind Map/Quiz 能快速建立理解。
② 指令精準控制:當需要特定年段、大考題型或差異化鷹架時,套用本手冊精準 Prompt。
③ 沉澱串接工作流:將成熟步驟串聯為「教材 ➔ 任務 ➔ 評量 ➔ 檢核」的完整閉環。

🗺️ 從教材到任務:7 大教學任務庫 (隨選即用) (依序點擊立即切換)

TASK HUB 01
📥 01 SOURCE 建立來源
課文結構化清洗、教冊提取、YouTube 轉錄 (5 指令)
TASK HUB 02
🧠 02 UNDERSTAND 理解來源
架構速覽、CEFR 分級 + 官方 9 大工作室全景 (4 指令)
TASK HUB 03
🔬 03 ANALYZE 教材分析與設計
7000 單深掘、文法句型、文化背景、跨域議題 (16 指令)
TASK HUB 04
📝 04 ASSESS 評量實驗室
萬用建構大師 + 學測 + 統測 + 多益 + 素養 (19 指令)
TASK HUB 05
🗣️ 05 COMMUNICATE 溝通與表達
口說發表、金句摘錄、翻譯與語意轉換、段落寫作 (14 指令)
TASK HUB 06
🎨 06 MULTIMODAL 多模態轉譯
互動模擬學習網頁、Classroom 報告匯出、劇本 (16 指令)
TASK HUB 07
🎯 07 CHECK 學習證據與回饋
班級報告分析器、課堂離場券、歷程反思 (6 指令)
🎓 學生類型:
🔍 108 課綱英語文核心素養

英語技能透鏡 (Skills Lens)

跳脫單元限制,直接依據您這節課想訓練學生的核心技能(聽、說、讀、寫、翻譯、評量、多模態)一鍵篩選出最適合的即戰力指令!

適用對象:
篩選工具:
共篩選出 0 個精準教學指令
📦 實用工具與資源

研習資源與專屬工具

包含研習推薦使用之四大教學擴充與語音工具,以及由 Sylvia 老師針對課堂與評量實務設計的免安裝排版與寫作批改工具。

🛠️ 研習推薦工具與擴充套件(共 4 項)
Chrome 擴充套件

⚡ Kortex NotebookLM Toolkit

專為 NotebookLM 打造的效率增強工具箱,支援快捷筆記管理、結構化匯出與介面操作優化,提升備課與教材整理速度。

🧩 安裝 Kortex NotebookLM
Chrome 擴充套件

🎬 YouTube to NotebookLM

在觀看英文 YouTube 影片時,一鍵提取字幕並直接快速匯入至 NotebookLM 筆記本中,完成課堂影音素材轉錄與備課。

🧩 安裝 YouTube to NotebookLM
語音合成工具

🎙️ TTSMaker 文字轉語音

支援多種真實美式、英式、澳式口音。搭配本手冊多益聽力等指令產出之文本,貼入即可快速下載 MP3,自製段考與檢定聽力練習。

🎙️ 前往 TTSMaker (繁體中文)
Chrome 擴充套件

📁 Bookshelf: Gemini Notebook 資料夾管理

為 NotebookLM 增設階層資料夾與分類管理功能,方便教師按學期、年級、冊次與單元歸類大量教學筆記本,避免首頁雜亂。

🧩 安裝 Bookshelf 擴充
🎁 研習專屬禮包(Sylvia 製作)
Sylvia 製作 ‧ 免安裝排版工具

📄 線上英文出題排版器全集

由國立新豐高中 Sylvia 老師製作的免安裝網頁出題排版工具。貼上課文後自動轉換並排版為大考規格版型,減少 Word 手動調格式時間:
• 文意選填排版器 (Banked Cloze)
• 填空拼字排版器 (Fill-in-the-Blanks)
• 篇章結構排版器 (Paragraph Sequencing)

🚀 開啟出題排版器網站
Sylvia 製作 ‧ 寫作診斷工具

📝 英文作文批改教練 (Web App & GEM)

由 Sylvia 老師針對高中職英文寫作設計,參照大考評分指標(內容、組織、文法句構、字彙拼字各 5 分,滿分 20 分)提供形成性診斷與修訂範例:
• Web App 版:免登入、免設定,學生在瀏覽器開啟即可提交初稿練習。
• GEM 客製化機器人版:教師於個人 Gemini 帳號儲存,作為專屬批改輔助助手。

✓ 指令已成功複製至剪貼簿!